[ سوره التوبة ‹ 9 › : آيه 16 ] أَمْ حَسِبْتُمْ أَنْ تُتْرَكُوا وَلَمَّا يَعْلَمِ اللَّه الَّذِينَ جاهَدُوا مِنْكُمْ وَلَمْ يَتَّخِذُوا مِنْ دُونِ اللَّه وَلا رَسُولِه وَلا الْمُؤْمِنِينَ وَلِيجَةً وَاللَّه خَبِيرٌ بِما تَعْمَلُونَ ‹ 16 › ترجمه : 16 - آيا گمان كرديد كه ( به حال خود ) رها مىشويد در حالى كه هنوز آنها كه از شما جهاد كردند و غير از خدا و رسولش را محرم اسرار خويش انتخاب ننمودند ( از ديگران ) مشخص نشده‌اند ( بايد آزمون شويد و صفوف از هم جدا شود ) و خداوند به آنچه عمل مىكنيد آگاه است . تفسير : در اين آيه مسلمانان را از طريق ديگرى تشويق به جهاد كرده متوجه مسئوليت سنگين خود در اين قسمت مىكند كه نبايد تصور كنيد ، تنها با ادعاى ايمان همه چيز درست خواهد شد ، بلكه صدق نيت و درستى گفتار ، و واقعيت ايمان شما در مبارزه با دشمنان ، آن هم يك مبارزه خالصانه و دور از هر گونه نفاق ، روشن مىشود . نخست مىگويد : « آيا گمان كرديد شما را به حال خودتان رها مىسازند ؟ و در ميدان آزمايش قرار نخواهيد گرفت ، در حالى كه هنوز مجاهدين شما ، و همچنين كسانى كه جز خدا و پيامبر ص و مؤمنان محرم اسرارى براى خود انتخاب نكرده‌اند ، مشخص نشده‌اند ؟ « ( * ( أَمْ حَسِبْتُمْ أَنْ تُتْرَكُوا وَلَمَّا يَعْلَمِ اللَّه الَّذِينَ جاهَدُوا مِنْكُمْ وَلَمْ يَتَّخِذُوا مِنْ دُونِ اللَّه وَلا رَسُولِه وَلَا الْمُؤْمِنِينَ